You can use mac-fdisk to create partitions. When doing so, you'll need to know the exact blocks a device has.

List partitions:

mac-fdisk -l

When creating a new partition, if you don't want to use start / stop blocks, use <partition number>p.

For example, 2nd partition: start 2p, finish 2p to use all the remaining space.